|
Il était une fois dans la foret tropicale. Les animaux oui ils parlaient. Les plantes elles aussi elles parlaient. Le roi des animaux était le lion Le roi des plantes était le baobab
Tapez les mains Secouez les fesses
Il était une fois dans la foret tropicale. Les animaux oui ils parlaient. Les plantes elles aussi elles parlaient Le cocotier n'arrêtait pas de se moquer de l'arachide Il lui disait' je jouie du soleil et toi la en bas L'arachide de lui répondre: tu me protéges contre la pluie; Toute l'année je suis au sec
Tapez les mains Secouez les fesses
Tout avait son ordre, jusqu'a ce qu'un jour l'homme fit son apparition Et alors Ce fut le chaos. Ce fut déluge. Ce fut du sauve qui peut. Le singe était le plus taquin. Il allait toujours se cacher derrière le roi des animaux, Qui était en l'occurrence le lion, Qui lui, dans son coin était le plus paresseux.
Tapez les mains Secouez les fesses
Oh, Oh.
A la fin de l'histoire, je vous demande: quelle est l'espèce la plus dangereuse qui existe? Au commencement, c'était l'harmonie. A la fin, avec l'apparition de l'espèce humaine, le déluge, le chaos total
|
|
Lorsqu'on s'est connu toi et moi Je t'ai d'emblée trouvée sympathique On s'est revu plusieurs fois Je prenais plaisir
Je me disais la vie est belle Apprécions les moments si beaux Que l'on passait sous un ciel, De flamme et de feu
Avec toi, o fille Je me sentais bien Je m'imaginais très bien Toi et moi dans un petit coin Au soir de notre vie
En amour il y a plein de choses plus importantes qu'une silhouette de mannequin A savoir: la voix, le sourire, la douceur, la grâce, le caractère Bref, la personnalité de l'individu Avec toi, j'avais l'impression que nous étions fait l'un pour l'autre J'avais cru trouver en toi la partenaire idéale
Avec toi, o fille Je me sentais bien Je m'imaginais très bien Toi et moi dans un petit coin Au soir de notre vie
Avec toi, o fille Je me sentais bien Je m'imaginais très bien Toi et moi dans un petit coin Au soir de notre vie
A une liaison j'ai longtemps cru Comme celles que j'avais déjà connues, Mais à mon insu je m'amourachais Les jeux étaient faits
Avec du recul j'ai enfin saisi Que j'étais follement amoureux de toi, Venant du néant, l'amour avait jailli Et s'était ancré en moi
Avec toi, o fille Je me sentais bien Je m'imaginais très bien Toi et moi dans un petit coin Au soir de notre vie
Avec toi, o fille Toi et moi, tous les deux Je me sentais bien Je voyais la vie tout en rose Car l'on partageait nos peines Je ne pouvais pas m'imaginer J'aurais souhaité que cela tienne Qu'on se séparerait un jour Toute une longue vie Pour toujours
Avec toi, o fille Toi et moi, toi et moi, toi et moi... Tout était gaieté Je pouvais m'imaginer En train de t'aimer Jusqu'au soir de ma vie
Avec toi, o fille Je me sentais bien Je m'imaginais très bien Toi et moi dans un petit coin Au soir de notre vie
|
|
Là bas de l'autre côté de l'océan Les cousins, les frères, l'on s'entend Parfois l'on se retrouve des centaines O oui, c'est la famille africaine
L'on se querelle, ma foi c'est vrai Mais L'on fait aussi la paix Nous sommes des frères et des sours L'on chante parfois en chour
L'autre soir, ma mère m'appelle Elle me dit le fils de notre oncle là Habite maintenant à la maison chez nous Dernièrement il fallait que l'on cotise Pour payer la scolarisation d'un cousin éloigné
Là bas de l'autre côté de l'océan Les cousins, les frères, l'on s'entend Parfois l'on se retrouve des centaines O oui, c'est la famille africaine
L'on se querelle, ma foi c'est vrai Mais L'on fait aussi la paix Nous sommes des frères et des sours L'on chante parfois en chour
Lorsque l'on parle de la solidarité africaine Pour plus d'une personne cela rentre dans l'ordre de la légende Mais il faut aller dans les villages africains Pour constater que tout cela est monnaie courante
O Ko la Solidarité
Lorsque l'on parle, lorsque l'on parle lorsque l'on parle... de la solidarité
Lorsque l'on parle de la solidarité africaine Pour plus d'une personne cela rentre dans l'ordre de la légende Mais il faut aller dans les villages africains Pour constater que tout cela est monnaie courante
Lorsque l'on parle de la solidarité africaine Pour plus d'une personne cela rentre dans l'ordre de la légende Mais il faut aller dans les villages africains Pour constater que tout cela est monnaie courante
|
|
Mesdames, mesdemoiselles et messieurs A travers cette chanson, nous rendons hommage A un sujet très important: l'amitié
oh o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il n'y a rien de plus beau Que d'avoir de bons amis, O, il n'y a rien de plus chaud Que de compter sur sa famille !
Lorsque vous n'avez pas d'amis Vous êtes un homme isolé Lorsque vous n'avez pas d'amis Vous êtes comme abandonné
O il n'y a rien de plus beau plus beau plus beau plus beau plus beau
Un fruit perd sa couleur Une fleur perd son odeur Mais le cour d'une amie garde sa douceur Un fruit perd sa couleur Une fleur perd son odeur Mais le cour d'une amie garde sa chaleur
oh o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il n'y a rien de plus beau Que d'avoir de bons amis, O, il n'y a rien de plus chaud Que de compter sur sa famille,
Lorsque vous n'avez pas d'amis Vous êtes un homme isolé Lorsque vous n'avez pas d'amis Vous êtes comme abandonné
Lorsque tout est ok Les amis sont innombrables Mais dès que des difficultés se pointent à l'horizon Peu nombreux sont ceux qui restent avec vous C'est alors que l'on reconnaît ses vrais amis Les amis c'est ces personnes avec lesquelles L'on partage les bons comme les mauvais moments
O il n'y a rien de plus beau plus beau plus beau plus beau plus beau
Meu ngue me ndé mbouoh me tchi tcho mo tjock mbèh ssé mbo siè tcha Meu ngue me ndohssio me tchi tcho mo tjock mbèh ssé mbo siè tcha Meu ngheu meu ndé meu tcitco, o leu meu kwè na ndjou a Meu ngue me ndohssio me tchi tcho, o leu meu kwè na ndjou a Meu ngheu meu ndé, meu ngheu meu ndé.... Meu ngheu meu ndohssio meu tchitcho mo tchoch mbèh ssé mbo siè tcha leu
(Sur cette terre, il faut s'entourer de véritables amis)
|
|
O cocolico sawa O cocolico sawa Ndjoundjou don cam sawa Saloti ndjoundjou sawa Ndjoundjou papa sawa Ndjoundjou mama sawa
0 massa tchassi pocket sawa sawa don came today 0 mami tchassi pocket sawa sawa don came today 0 massa tchassi pocket sawa sawa don came today 0 mami tchassi pocket sawa sawa don came today
O cocolico ho sawa Ohoho colico sawa O cocolico ho sawa Ohoho colico sawa Ndjoundjou don cam sawa Saloti ndjoundjou sawa Ndjoundjou papa sawa Ndjoundjou mama sawa
0 massa tchassi pocket sawa sawa don came today 0 mami tchassi pocket sawa sawa don came today
Meun wou chuinti wé, ngeu mpé ntaat mpa mpé Meun wou chuinti wé, ngeu mpé ntaat mpa mpé Nfoh nkap njè mbou meuhn é, mpé ti non nkon meu laah nkoh Nfoh nkap njè mbou meuhn oho, mpé ti non nkon meu laah nkoh
Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente
Oho, Meun wou chuinti wé lé, mpé ti kon leu jouh ra é, Meun wou chuinti wé lé Oho, Meun wou chuinti wé lé, mpé ti kon leu jouh ra é, Meun wou chuinti wé lé Meun wou chuinti wé ngeu mpé ntaat mpa mpé, foch nkaap njè mbou meun é Meun wou chuinti wé, ngeu mpé ntaat mpa mpé foch nkaap njè mbou meun é Oho, Meun wou chuinti wé lé, mpé ti kon leu jouh ra é Meun wou chuinti wé meu laah nko é
O ho o ho
Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente
I yoooo
Meun wou chuinti wé, ngeu mpé ntaat mpa mpé foch nkap njè mbou meun é Meun wou chuinti wé, ngeu mpé ntaat mpa mpé foch nkap njè mbou meun é Meun ndock nkaap mè ndock ndzo mbrè po sardin yéé meu gé Meun ndock nkaap mè ndock ndzo mbrè po sardin yéé iyo, iyohoho
Fabilé nheumessi o nou ti si bon fabilé Fabilé wou nsanha long nou ti si bon fabilé Fabilé teumessi o nou ti si bon fabilé Fabilé nheumssi o nou ti si bon fabilé
Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente yéé meu gé Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente yé meu mbah é Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente Fabilé tombe fabilé n'est pas pas contente i yioch |
|
Vers 1925 un jeune garçon voit le jour dans un petit village qu'on appelle Fondati Dans l'Ouest du cameroun. On décide de l'appeler Alfred Antoine Mienje alias Papa Mankandjou.
C'est un garçon très vif et dynamique Qui très tôt acquiert le sens de la responsabilité ! Car à moins de 20 ans, Il est fonctionnaire aux P et T du Cameroun
Qu'il aimait les femmes, n'était pas un secret Car il se marie une fois, deux fois, trois fois, Quatre fois A la fin de l'équation il y a plus de vingt enfants C'est à dire, je ne suis qu'un gosse parmi plusieurs gosses
Meu ndeu feuh mbéé, meu ngeu ngé laah po ndooh Meu ngeu ngéé tchooh nko é, ssaah heu yo naa Ndaah meu ngue nssi ssè lè, mpo nsooh a mooh chieu nou Ndeu meu fit na kwahssi, meu ya meu ndi ndé Meu dneu ssi mbéé, mpo tchia téléfon, nsooha ouandafout, moho kouheu
Ngeu meu nguè o Papa, ngeu meu nguè o Papa Kwé pheu meu nguè o Papa, Kwé pheu meu nguè o Ndaah meu ngeu meu kwahssi, mo tchiè mo ssi meu mbéé mbouéé Mbou yo laah meu kwèh teu chieuh Kwé pouzeu, ssiè tchaah leu heu Kwé pou mbo laah meu kwè o, mbeu weuleu meu kwè o neu yi brheu Ngeu meu ndohssio, meu tchi tcho Papa, meu tchi tcho mo ssi leuh ya
Kwé pouh meu ngê o, Kwé phoui meu ngê o
Tes petits-fils, tes fils, tes femmes, tes frères, tes cousins, tes amis Tout le monde t'aimait Papa Tu peux te rassurer pour l'éternité Tu auras toujours une place dans notre cour.
Si t'avais assisté à tes obsèques Papa, Tu aurais été fier de toi Car le village était plein de véhicules, plein de monde Il n'y avait pas moyen de bouger, tout était plein de fleurs
Pour moi t'étais le meilleur. T'avais toujours bon cour
Meu ngeu meu kwahssi, Mo tchiè mo ssi mbéé mbou Meu ndéssi ndooh ssèè, Meu ndaahssi yo, ndaahssi yo Meu ndaahssi yo mbèè méji
Meu neu liè wo, kwé mbé leu loh mpia po matoua Meu sseu wé leu me fit na kwahssi, Meu ya me ndi ndé é, meu ya me ndi ndé
Po juè mbo, po mpou mbo, meu kwéssi mpou tam fami laah meu kwè o Ngeu meu nssohro, meu mbeu te nzè é O dja tam mbaahtam pouheu
|
|
Yéé mama yé Yéé mama yé
Wo o o o Yè yè yè
Meu ya laah mbeu Tchoumbi Poh leu me kwoh jiê Africa Meu ya laah mbeu Tchoumbi Poh leu me kwoh jiê laah mpoo
Meu ya laah mbeu Tchoumbi Poh leu me kwoh jiê Africa Meu ya laah mbeu Tchoumbi Poh leu me kwoh jiê laah mpoo
Jiè macabo meu kwoo wéé A nsooh djam ndieu Tchoh macabo Jiè tock beu meu kwooh wéé A nsok djam ndieu Tcho Tock ho
Ndah meu
Ndooh nfeu meji toum Pi nwahgni pouih meu tchè nwahgni leu meu la bible A ndé mbou wé meu, meu wé nssi ngé woo ngaahkah Meu wé nvoh ngé tchossi kwéssi sondé A ndé mbou wé meu, meu wé yé nseuh café pia caca
A partir de maintenant, moi l'homme blanc je vous dis ce qui est bon ou mauvais pour vous
Le père du père de mon père vivait encore
Meu wé ndaah café ngheu nkeuleu Meu wé ndaah caca ngheu nkeu wouli Meu wé ndaah café ngheu nkeuleu Meu wé ndaah caca ngheu nkeu wouli
Ndooh ndé meu mpé yé ngheu beu keuleu Ya meu mbêh meu mpé laa jinou yi nteu Ngheu ngueu neu ndohsi yi A ndé meu mpée yé ngheu beu keuleu Ya meu mbêh meu mpé laa jinou yi nteu Ngheu ngueu meu ndohssi yi
Meu ngueu me ndohssi yi yé é Meu ngueu me ndohssi yi yé é Meu ngueu me ndohssi yi yé é Meu tchi tchoo mpé tra djou a
Sur cette terre chacun ne veut que son bien. L'altruisme est un corps étranger. Vous les soi-disant tiers mondistes de ce monde, unissez-vous! La vie n'est rien d'autre qu'un combat pour la survie. Alors si vous voulez survivre, il faut retrousser vos manches et vous battre en commun. Depuis la nuit des temps, on sait que l'union fait la force tandis que La division facilite la tâche à l'adversaire On n'attache pas un fagot de bois avec une main Comme le dit si bien un vieux proverbe universel.
Wo o o o Yè yè yè
|
|
Papa, mama Papa, mama Papa, mama, tchitcho tchitcho nssora ndi ndé leu é Papa, mama, tchitcho tchitcho nssora ndi ndé leu é
Ngeu nssah mbé mbouo meu moyen nssi ya wou mbeu Meu miniah mbreu meu siè, mho tra nkossi ya Ngeu nssah mbé mbouo meu moyen nssi ya wou mbeu Meu miniah mbreu meu siè, mho tra hèlè piya
Oho mbah mboua yé, meu wé ssi ssè mbé mboui beu Ya meu mbèè, meu mbeu woleu tra Oho mbah mboua é, meu wé ssi ssè mbé mboui beu o wo Ya meu mbèè, meu mbeu woleu tra o wo wo
Papa, mama, tchitcho tchitcho nssora ndi ndé leu é Ngeu meu ndossi yo o Papa, mama, tchitcho tchitcho nssora ndi ndé leu é
Ndinga man
Ngeu nssah mbé mbouo, meu moyen nssi ya wou mbeu Meu miniah mbreu meu siè, mho tra nkossi ya Ngeu nssah mbé mbouo, meu moyen nssi ya wou mbeu Meu miniah mbreu meu siè, mho tra hèlè piya
Show
Leu wouseu wé nseu Leu wouseu wé nseu Ya miè o ywé ndouh tchieu na wé nou Ya miè o ywé ndouh tchieu na wé nou Mo Leu wouseu wé nseu Leu wouseu wé nseu Ya miè o ywé ndouh tchieu na wé nou Ya miè o ywé ndouh tchieu na wé nou
Wou yi ngeu meu ndé mbouo leu, papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo Wou yi ngeu meu ndjoua mbouo leu, mami mbeu ndé mboua meu ndjoua mbouo é Wou yi ngeu meu ndé mbouo leu, papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é é Wou yi ngeu meu ndjoua mbouo leu, mami mbeu ndé mboua meu ndjoua mbouo
O wo wo
Papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Mami mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Nkwé mpheu mbeu ndé mboua meu ndé mbouo, o leu nkwèè na ndjou
O leu meu nke na ndjou a nou keu, ngeu meu ndohssi o
Papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Mami mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Nkwé mpheu mbeu ndé mboua meu ndé mbouo, o leu nkwèè na ndjou
Mpo ndé o leu nkwèè na ndjou léé Mpoo mbiih o leu nkwèè na ndjou léé Mpoo nssoré o leu nkwèè na ndjou léé Mpoo ndjoua o leu nkwèè na ndjou léé
o wo
Papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Mami mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Nkwé mpheu mbeu ndé mboua meu ndé mbouo, o leu nkwèè na ndjou
Meu ngeu meu ndohssio meu tchitcho mo tra djouaa
Papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Mami mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Nkwé mpheu mbeu ndé mboua meu ndé mbouo, o leu nkwèè na ndjou
Show
Makossa Même les cadavres se lèvent
Papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Mami mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Nkwé mpheu mbeu ndé mboua meu ndé mbouo, o leu nkwèè na ndjou
Papa mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Mami mbeu ndé mboua meu ndé mbouo é Nkwé mpheu mbeu ndé mboua meu ndé mbouo, o leu nkwèè na ndjou
|
|
Oo wo Ngheu meu nde meu tchitcho mpe nsi mba Oo wo Mbani heu ndjoh mboua tchitcho o Ngheu meu ndohssi yi meu thitcho Meu mpe nssi mbani heu ndjoh mboua
Ngheu meu nde meu tchitcho mpo nsemba Meu mpe nsi mbani heu ndjoh mboua a Ngheu meu ndohssi yi meu thitcho ho Meu mpe nkwahssi teu heu mboua
I say come on baby I say you are my girl I say come on baby You are the one I want o I say come on baby You are the girl I want o
Many people use to give me potatoes I don't like potatoes Many people use to give me potatoes I don't like potatoes
Do you know what I do with potatoes? I have to throw them away
Do you know what I like? I just like bread But they don't give me any bread They use to give me potatoes
I say come on baby Oo wo I say you are my girl Oo wo I say come on baby Oo wo You are the one I want o Oo wo I say come on baby Oo wo I say you are my girl Oo wo I say come on baby Oo wo You are the girl I want o Oo wo
Oo wo Oo wo Oo wo Oo wo I say come on baby Oo wo I say you are my girl o Oo wo I say come on baby Oo wo I say you are the one o Oo wo Come on come on come on o Oo wo I say you are my girl o Oo wo I say come on baby Oo wo I say you are the one Oo wo Come on come on o Oo wo Come on come on o Oo wo I say come on baby Oo wo I say you are my girl o Oo wo Come on o Oo wo Ho come on o Oo wo I say come on baby Oo wo I say you are my girl o Oo wo
|
|
Pourquoi depuis les indépendances, nos dirigeants africains n'ont jamais pensé au moteur de l'union de ses peuples En l'occurrence les langues nationales Toutes les grandes nations ont une langue nationale En France tout le monde dit : comment ça-va ? En Chine tout le monde dit : Ni haa maa En Angleterre tout le monde dit : How do you do ? En Allemagne tout le monde dit : Wie geht's dir ?
Mais, qu'est ce qu'on dit au Cameroun ? |